2019年9月25日 ホアルーで、タムさんといっしょに。

9月25日

楽しかった、「ホアルー＆チャンアン」ツアー。
チャンアンの川下りでは、
静寂の中、幻想的な世界を満喫しました。

さて、この川下りですが、
2時間ものあいだ、舟を漕ぎ続けてくれるのは、
ベトナム人の漕ぎ手さんです。

写真を見ると、舟の最後尾には、
必ず、漕ぎ手さんが写っています。
今日は、その「漕ぎ手さん」のお話です。

通常、ツアーでチャンアンに行くと、
ガイドさんから、
「舟を降りるときに、漕ぎ手さんにチップをあげてください。
　目安は、ひとり50000ドン（約250円）くらいです。」
と言われます。

舟着き場から舟に乗って、
2時間の川下りを楽しんだ後、
降りる際にチップを渡す。
これが、ふつうの流れです。
2年前に来たときも、今回も、
それは同じでした。

でも、今回は、タムさんから、
驚くような話を聞いたのです。
それは、「漕ぎ手さんのお給料」です。

チャンアンの舟着き場にいる漕ぎ手さんは、
なんと、「無給」で働いている、というのです。

あまりにびっくりして、タムさんに、
「ほんと？　ほんとにほんと？」
と、何度も確かめましたが、
本当だそうです。

この、チャンアンの施設には、
2000艘のボートが係留してあります。
施設側は、そのボートを漕ぎ手さんに、
無償で貸し出しています。
その代わり、漕ぎ手さんの手間賃はなし、というわけです。

したがって、漕ぎ手さんが受け取るお金は、
観光客からのチップがすべて、ということになります。
ひとり250円として、4人乗れば、1000円。

2時間舟を漕いで、1000円のチップをもらうために、
近隣の人々が押し寄せます。
その数、2000人。

集まってきた人々は、施設に名前を記入し、
自分の順番が来るのを、ひたすら待ちます。
2000人もの人が待っているのですから、
通常は、自分の番が来るまで、
3日くらいかかるそうです。
繁忙期なら、2日待ち。

施設の裏側で、自分の順番が来るのを、日がな一日、待っている漕ぎ手さんたちです。

3日に一回、2時間舟を漕いで、
ようやくもらえる、1000円。
効率がいいのか悪いのか、よくわかりません。
他の仕事をした方がいいのではないか、
という気もします。
それでも、2000人もの人が集まってくる背景には、
この国なりの事情があるのでしょう。

タムさんからこの話を聞いたとき、
私は、胸がつぶれそうになりました。
なぜなら…。

2年前。
私は家族4人で、チャンアン川下りに参加しました。
このときも、あらかじめ、ガイドさんから、
「漕ぎ手さんにチップをあげてください。」
と言われていました。
なので、夫は、4人分のチップを、
ズボンのポケットにいれておきました。

2時間の遊覧の後、舟着き場で舟を降りたときのことです。
歩きながら、夫に、
「チップをあげたよね？」
と聞いたところ、
「あ、忘れた。」
と。

まあ、夫のすることは、たいていこんなものです。
「ばかね。かわいそうじゃない。」
と言いながら、施設の出口へと向かいました。

漕ぎ手さんに気の毒なことをしたな、
とは、思っていたのです。
でも、本当は、「気の毒」なんてものでは、
ありませんでした。

あのときの漕ぎ手さんは、
自分の順番が来るのを3日も待って、
ようやく自分の順番が来て、
2時間もの間、舟を漕いで、
そして、1円ももらえなかったのです…。

なんて、ひどいことをしてしまったのだろう。
身のおきどころがないような気持ちになりました。
あのときの漕ぎ手さんを探して、
今からでも、チップを届けに行きたいくらいです。

楽しかった、チャンアンの川下り。
でも、その裏にある、漕ぎ手さんの現実を知ってしまった今は、
2年前のことが、小さなとげのように、
自分の胸に残っています。
夫にも、うんと反省してもらいたい、と思います。

そんな事情があるとはいうものの、
チャンアンの川下りは、本当に楽しい体験です。
ハノイに行くことがあれば、
ぜひ、川下りに参加してみてください。

本当は有名な観光地なのに、
日本人にはあまり知られていないので、
訪れる人は、それほど多くありません。
タムコックと違って、舟にやってくる物売りもいません。
「静寂の中の川下り」を、満喫できると思います。

そして、舟を降りるときには、
ぜひとも、漕ぎ手さんへのチップを、お忘れなく。
ひとりあたり、50000ドン（約250円）が目安だそうです。

舟着き場で、タムさんと。

チャンアンの施設入り口で。写真撮影をしに来た花嫁さんです。とっても恥ずかしがっていたけど、一生懸命お願いし、撮らせていただきました。

さて、「ホアルー＆チャンアン」ツアーを終え、
タムさんとバスで帰ってきました。

実は、この日の朝、私たちがでかけた後で、
思いがけず、ローさんのお母さん（ルォンさん）が、
田舎からやってきました。

タムさんは、電話でそれを知らされ、
すっごく驚いていました。（苦笑）
お姑さんの、突然の訪問。
そりゃあ、驚きますよね。笑

ミ「おかあさん、前もって電話したりしないの？」
タ「しない。絶対しない。」
ミ「どうして、急にやってきたの？」
タ「孫の顔が見たくなったから。」

なるほど。

ルォンおばあちゃんは、
田舎の市場で、お米を売る仕事をしています。
この日は、朝3時に起き、
シャワーを浴びてから、
バスに乗ってやってきたそうです。

ということで、夕食は、みんなで、
鶏肉のフォーを食べに行きました。
タムさん、ちょっとはりこんだのか（笑）、
いつもの外食よりも、やや、いいめのお店です。^^

高級マンションの一階にオープンしたばかりの、鶏肉フォー専門店。

お隣りは、HIGHLANDS COFFEE。ハノイでは有名なカフェです。

お店の前で、鶏肉を切るご主人。

ルォンおばあちゃんといっしょに。お顔が、ローさんとそっくり。^^

鶏肉のフォー。

お豆の料理。MIYOが写真を撮っているのがおもしろかったのか、サービスで持ってきてくれました。

デザートもメロン。これもサービス。^^

ルォンおばあちゃん、MIYOを見て、
「かわいいね。年は40歳くらい？
　このまま、田舎に連れて帰ろうかね。」
と言ったそうです。

すみません、ルォンさん。
実は私、あなたとあまり年が変わらないんです。（爆）

…なんてことは、絶対に秘密だからね。
と、タムさんに念押ししたのは、
言うまでもありません。爆

（つづく）

「ホアルー＆チャンアン」ツアーは、こちらからお申込みできます。参加費用は、59ドル／おひとり です。
下記HPからお申込みの際に、「MIYOのブログを見ました」と書いてくださった方には、クオカード（または切手）をプレゼント中です。送り先とお名前、ツアー催行日を、このブログのコメント欄（非公開）にてご連絡ください。^^

「ハロン湾」ツアーは、こちらからお申し込みできます。参加費用は、68ドル／おひとり です。
下記HPからお申込みの際に、「MIYOのブログを見ました」と書いてくださった方には、クオカード（または切手）をプレゼント中です。送り先とお名前、ツアー催行日を、このブログのコメント欄（非公開）にてご連絡ください。^^