MIYO'S WEBSITE - 全盲難聴のんたんの記録と卵巣ガン、そして旅日記。

超未熟児で生まれた後遺症で、全盲難聴(盲ろう)となったのんたん、双子の妹あみちゃんと共に楽しく生きる家族のお話です。
子どもたちは24歳になり、毎日元気に楽しく暮らしています。
卵巣ガンになって思ったことも、少しずつ書き始めました。
ベトナム日記は、
http://limings.muragon.com/tag/?q=2019%E5%B9%B49%E6%9C%88-10%E6%9C%88%E3%80%80%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0&p=4 
をご覧ください。
ベトナム家族旅行:
https://limings.muragon.com/tag/?q=2017%E5%B9%B412%E6%9C%88%E3%80%80%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0
小学生だったころの子どもたちの育児日記は、こちらです。
http://limings.sweet.coocan.jp/

定年でもベトナム。ハノイで始める、お仕事日記 19 - ハロン湾へ(2019年9月8日/8日め)

2019年9月8日 ハロン湾の奇岩群


早いもので、ベトナムでの生活が始まってから、
もう2週間になります。
毎日が、おいしいものと楽しいことの連続で、
気がつけば、2週間。笑


ここベトナムで、MIYOがどんな仕事をやっているかを、
まだ書いていませんでした。


お仕事中のMIYOです。


もうお気づきかと思いますが、
私が働いている会社は、旅行会社(JVTA) です。
ローさんとタムさん夫妻が、昨年設立したばかりの会社ですが、
日本語の現地ツアー会社の中では、
業界最安値でがんばっています。^^


私の仕事は、
日本のお客様からの質問や申し込みへの対応です。
あとは、日本の新規代理店との交渉。
最近は、新しいツアーの取材や企画にも、
入れていただいています。
それと、大きく期待されているのが、
HPの修正です。


ベトナムの人が作成したのでしかたないのですが、
会社のHPの日本語が、わかりにくいのです。
今はそれを、全面的に直しているところです。


そのHPですが、ある日、タムさんがこう言いました。
「『日本語で対応いたします。』って書いてあるのを、
 『日本人が対応いたします。』って直したい。」


今まで、日本とのやりとりは、
すべて、タムさんがやっていました。
だから、メールの文章も、
ところどころ、?と思う部分がありました。


でも今は、MIYOがやっています。
MIYOは日本人だから、
日本語も完璧です。(←あたりまえ。笑)
タムさんは、そのことをHPに明記して、
日本のお客さんにアピールしたかったんですね。


気持ちはわかります。
でも、ちょっと待って。


「タムさん、それ、まずいよ。
 今はいいよ。私が対応するから。
 でも、私、2か月しかいないでしょう?」


そう。私は、「2か月」の約束で来ているのです。


「私が日本に帰った後、どうするの?
 HPに『日本人が対応いたします。』って書いてあったら、
 ウソになっちゃうよ?」


そしたら、タムさん、あっさりとこう言いました。


「また来る。」


えええっ?(爆笑)


来たばっかりなのに、もう次の話?
って思いましたが。笑


「また来てもいいけど、とりあえず今回は、
 10月末に、日本に帰るからね?
 私がいなくなったあとに、
 『日本人が対応します』って書いてたら、
 まずいでしょ?」


すると今度はローさんが、
「11月はすごく忙しいんだよね…。(←知らんがな。)」


なんと言われても、10月末には、帰ります。
11月には、タイ・シンガポールに行く予定になっているのです。
その旅行は、今年の1月から、決まっていたこと。
今回のベトナム行きは、
「それなら、2か月だけでもいい。」
と言われたので、行くことにしたのです。


ふたりともがっかりしていましたが、
約束は約束です。


そして、
「日本に帰っても、インターネットで仕事してほしい。」
と言われました。
まあ、それくらいのことなら、やりますけどね。^^


「MIYOさんの友達で、だれか、紹介してくれないかな?」
とも言われたのですが、
まあ、お給料安いですからね。(苦笑)。
私みたいなモノズキは、なかなかいないですよね…。


ということで、11月以降に来てくれる人を、
募集中だそうです。
条件は女性で、年齢が40歳以上の方。
お部屋と3食付き。
期間は3か月。
一日6時間勤務。土日はお休み。
航空券とビザもいただけます。(笑)


お給料は安いですが、
この家にいると、全然お金を使わないので、
あまり気になりません。


週末も、ご家族が遊びに連れて行ってくださるときは、
やっぱり、お金がかからないですね…(苦笑)。
お金を使うのは、まあ、土日に、
ひとりで街に行ったとき、くらいです。
それも、物価が安いですから、たいして使いませんが。^^


「がっつり働いて、
 老後のお金を少しでも貯めておきたい。」
という方には、向かないかもしれません。
けれど、
「3か月くらい、自己負担なしで、
 ベトナムで楽しく生活してみたい。」
ということであれば、
今後の選択肢のひとつに
はいるのではないかと思います。


「やってみたい」という方、
いらっしゃいましたら、MIYOまでご連絡ください。^^


…ということで、日記の続きです。


9月8日


前夜はナイトマーケットで遊び、
夜遅くに帰ってきたのですが、
この日は、日曜とはいえ、早朝からお仕事です。


ローさんといっしょに、ハロン湾へ行き、
それを記事に書く、ということになっていました。


「出発は、6時50分。」
と言われていたので、
その時間ぴったりに、1階に降りてみると、
ローさんはすでに待っていました。


朝早いので、朝食は、家ではなく、
出先で食べるのだそうです。
ということで、そのまま、ローさんといっしょに、バス停へ。
前日と同じバスに乗り、旧市街へ向かいました。


ひとつしかない空席を、MIYOが座らせてもらい、ローさんは立っていくことに。(すみません。)


旧市街の食堂で、ローさんといっしょに、
フォーガー(鶏肉のフォー)をいただきました。


東河門前にある食堂。フォーガーがめちゃおいしかった。^^  スマホが不調で、このときの写真が撮れなかったので、下の写真は別の日のお昼に撮ったものです。やはり人気店のようで、満席でした。


さて、いよいよ、ツアーが始まります。
この日は、ローさんがガイドをやり、
MIYOはお客として、他のお客様といっしょに
ツアーに参加することになっています。


ほどなく、迎えの車がやってきました。
今日一日、この車で移動することになります。



ハロン湾には、2年前にも、家族ででかけました。
前回は冬でしたが、今回は夏です。
季節が変われば、ハロン湾も、
また違った顔を見せてくれるのでは、
と、楽しみです。


8時半。
MIYOとローさんを乗せた車が、
出発しました。
「ハロン湾日帰りツアー」の始まりです。^^


(つづく)


ハノイの花(2019年9月14日)

×

非ログインユーザーとして返信する